Randy a jej priateľky sa rozhodnú pre hodiny jazdectva. Randy nechce pokaziť zábavu, preto neprezradí, že jazdila už aj v New Yorku. Dokáže Randy zabudnúť na svoje zážitky z minulosti pre lásku ku koňom?