Dve sci-fi rozprávky. Prvá je o neobyčajných prázdninách školákov medzi hviezdami, kde sa jeden deň rovná tisícom pozemských rokov. Druhá rozprávková novela sa zaoberá témou, prečo sa človek musí učiť. To rozslúskne Maxim, no predtým navštívi Belasú planétu..