Dahlova tvorba má pečať najlepších tradícií anglickej literatúry - dokonalú kompozíciu, britký, duchaplný dialóg, skvelé rozprávačstvo, napínavosť príbehu, čierny humor. Poviedky: Aj jahňa môže zabiť, Južan, Vojak, Tá nežná pani môjho srdca, Istá výhra, Postrach Foxley, Koža, Jed,Túžba, O krk, Zvukový prístroj, Nunc Dimittis, Veľký automatický spisovateľ, Claudov pes, Potkaniar, Rummins, Pán Hoddy, Pán Feasey.